清（1644-1911）
长27.2厘米 宽21.6厘米 高4.5厘米
砚作随形，为老坑石，依石材自然形式，就石皮的凹凸态势琢成赤壁图，砚面中间作砚堂，四周环刻高山流水。砚首正中处镌篆书“高风千古”四字。砚背雕有赤壁泛舟图，并刻有楷书铭文：“个是苏公赤壁，千古英雄陈迹。聊供几案卧游，珍重端溪片石。”落款“固斋高兆”。隶书铭文：“守其静也如仁，而动则惟水。扩其动也如知，而静则惟山。得仁知之乐者，善其用于山水之间。壬辰长至，吴秉钧铭。”铭文旁阴刻篆文印“山阴吴氏珍玩”。下镌“琰”、“青”二印。印旁刻“庚申（1920年）冬季归于退耕堂。”退耕堂为民国总统徐世昌斋名。该砚是其珍藏砚台名品。
Duan inkstone with depiction of the Red Cliff and inscription by Gao Zhao
Qing dynasty(1644-1911)
Height 4.5cm, Length 27.2cm, Width 21.6cm