天津市博物馆文博手语研究培训项目启动

2022-05-20

2022年5月11日,天津市博物馆文博手语研究培训项目启动暨天津市博物馆文博手语研究培训基地揭牌仪式在天津博物馆举行。天津市残疾人联合会、天津市语言文字工作委员会、天津市文化和旅游局和天津市文物博物馆学会等单位的领导和嘉宾共同参加了本次仪式。



首先,天津博物馆党委书记、馆长、天津市文物博物馆学会理事长陈卓致辞,天津博物馆是一座历史艺术类综合性博物馆,其前身可追溯到1918年成立的天津博物院,是国内较早建立的博物馆之一。天津市文物博物馆学会是天津市文博行业的纽带与桥梁,具有开展专业服务组织人才培训的职能。天津市博物馆文博手语研究培训项目是天津市首次开展的此类项目具有很强的创新性,同时也具有很高的难度。希望项目组与专家组齐心协力把这个项目完成好。天津市博物馆文博手语研究培训基地作为天津市首家基地,应该借项目的东风将基地的各项活动开展起来,将文博手语的研究与培训推广到全市。



天津市残疾人联合会党组成员、一级巡视员李建存详细介绍了听障者融入社会面临的困境。手语是一门美丽的语言,是听障者的母语,但是国家通用手语推行的时间还不是很长,文博行业的词汇又缺乏专业手语辞典可供查询,听障者参观博物馆往往都是走马观花,无法“听”到专业的文物讲解。文物的手语讲解是为听障者打开了欣赏文物之美的大门,项目的开展与基地的建设都是创新,既然是创新就肯定存在困难,我们要迎难而上为听障者参观博物馆、欣赏文物之美、提升文化自信铺平道路。



天津市文化和旅游局党建工作处处长程伟表示,项目的开展与基地的建设不仅是文博行业内的事,是惠及全市乃至全国残疾人的事,我们应该以这个基地为范本向文旅行业推广,是将“我为群众办实事”实践活动落到实处的一项重要举措。



天津博物馆馆长天津市文物博物馆学会理事长陈卓、天津市残疾人联合会党组成员、一级巡视员李建存、天津市文化和旅游局党建工作处处长程伟、天津市教委张紫华共同为天津市博物馆文博手语研究培训基地进行揭牌。天津理工大学聋人工学院周玉翠副教授代表手语专家组接受聘书。


手语“讲”文史,无声胜有声。5·18国际博物馆日活动现场,天津博物馆手语讲解员董一晶手语展示《海上国门·大沽口炮台》。

  



2022年初,天津博物馆率先完成了全馆206段手语讲解视频的制作,创新常用文博专业词汇手语200个,为有需要的人群提供无障碍服务。