“帕诺拉玛”陈列法在中国的首次运用

2018-05-08

       优秀的展览陈列一直是衡量博物馆业务水平的一个重要指标。1923年,搬迁至种植园(今北宁公园)旁旧劝业道署的天津博物院几经努力,终于向市民开放。虽然天津博物院在成立之初便面临重重困难,但是依然保持了较高的业务水平。在开展的动物陈列中,天津博物院首次采用“帕诺拉玛”陈列法,开创了中国陈列展览之先河。
       “帕诺拉玛式”陈列法,即景观陈列法,也叫布景箱陈列、灯箱陈列法。天津博物院采用“帕诺拉玛式”展览的人叫陆文郁。1915年参加巴拿马展会的时间,严智怡、陆文郁等人在美国第一次见到了西方博物馆“帕诺拉玛式”陈列法,留下了非常深刻的印象。陆文郁也是中国第一个采用这种方法的人。

巴拿马赛会南加州会场中印第安人烧陶情形照片

       开放后的天津博物院常设陈列分自然、历史两部。自然部有植物、动物、化石等;历史部有文字、陶器、瓷器、石器、玉器,还有货币、人物风俗、古迹风景等,约3万件;自然标本的采集,建院初期就将植物、昆虫、海洋无脊椎动物和鱼类以及鸟兽等列为重点。采集标本相对容易,但制作可永久保存的标本比较难。由于但是制作标本的的人才奇缺,天津博物院聘请了安德生(瑞典人,北洋政府矿业顾问)、猎手陈德广兼制作标本,陆文郁负责整体展览设计。
       在动物陈列中,陆文郁学以致用,首次采用“帕诺拉玛”陈列法,设计了狮、豹、野猪、海底鳞介等巨型生态景观陈列。“帕诺拉玛”陈列法分为三层,最前面一部分,布置立体草树、山石、地坡等模型,中层以纸板做画面,后层是画在墙壁上的远景环境,类似于现代舞台上的道具。对于狮子、野猪等标本,环境则为山林;如果是狼,则为北方草地;鱼类则是海底世界。所有展出的动物标本,都和它的生活环境相匹配。
 

陆文郁所绘鹿图

       据陆文郁的后人口述,当时展出的标本中,有一个母狮子的标本,这对于那时的天津人来说可是个新鲜东西。它的来历,还有一个小故事。1900年以后,有个外国马戏团在天津城里神机营库内中营前旷场演出,突然这头狮子跑了出去,为了避免狮子伤人,只好将它射杀。它的皮卖给教育品制造所制成标本。后来该所被取消,标本就归了商品陈列所,作为天津博物院的藏品被拿出来供市民观赏。
       为让前来参观的人能够看懂展品,陆文郁等人又开始撰写各种说明书,包括动物、植物、人种说明书等。
 

陆文郁所绘鳀鱼

       天津博物院之所以能够成为中国第一个采用“帕诺拉玛”陈列法的博物馆,跟天津博物院国际化的经营理念有着密不可分的关系。20世纪的中国,家国破碎,目睹了天津近代满目疮痍的严智怡认识到必须放眼世界,学习世界先进的思想与技术。因此,天津博物院从建馆伊始,便秉持国际化与多元化理念。天津博物院展品种类丰富,涉及自然、人文等多方面,同时视野广泛,展览中还有很多边疆少数民族及世界各大洲民族人类学的相关展品。

美国那古拉印第安人之普布罗族人照片  

        天津博物院在学术研究与交流方面联系广泛,1923年12月25日,天津博物院与法国巴黎博物院、英国皇家博物院交换图书。同时,经常与法国巴黎博物院、英国皇家博物院等机构进行学术往来。

天津博物院寄给法国汉学家保罗.伯希和先生的信(该信件内容为1923年天津博物院将新近出版的一些学术刊物通过法国驻津领事苏馨寄往巴黎博物院,以供相关学者研究使用。)

    “帕诺拉玛”陈列法只是天津博物院在业务上进行的一次尝试,在严智怡、华学涑、姚彤章等的带领下,天津博物院不断提升业务水平,在文物征集、开办展览、学术研究、出版刊物等方面均取得了一定的成绩,给后人留下了宝贵的财富。

 

(作者:刘颖)


微信
天津博物馆
天博TJM
微博
天津博物馆